si possono revocare per ingratitudine della ex moglie?

Le attribuzioni patrimoniali negli accordi di separazione non sono donazioni. Hanno funzione solutoria e non si possono revocare per ingratitudine. Lo dice il Tribunale di Vicenza.

Un uomo lascia alla moglie, negli accordi di separazione consensuale omologati dal tribunale, 250.000 euro. Dopo la separazione, la moglie avvia cause pretestuose, mente sul mantenimento della figlia comune, sospende senza motivo i suoi compensi come amministratore dell’azienda di famiglia. Lui chiede indietro quei soldi, sostenendo che si trattasse di una donazione revocabile per ingratitudine.

Il Tribunale di Vicenza, con la sentenza n. 639 del 29 aprile 2026, ha respinto la domanda. La ragione è precisa: le attribuzioni patrimoniali effettuate nell’ambito degli accordi di separazione consensuale non sono donazioni — né dirette né indirette — e quindi non possono essere revocate per ingratitudine ai sensi dell’art. 801 cod. civ.

La domanda se gli accordi di separazione possano essere revocati per ingratitudine della ex moglie tocca un tema che riguarda molte separazioni in cui uno dei coniugi rinuncia a beni o somme di denaro in favore dell’altro. La risposta del Tribunale di Vicenza chiarisce che quella rinuncia non è un regalo, ma qualcosa di completamente diverso, con una causa giuridica propria che esclude l’applicazione della disciplina delle donazioni.

Perché le attribuzioni negli accordi di separazione non sono donazioni?

Il punto centrale della sentenza è la qualificazione giuridica delle attribuzioni patrimoniali che i coniugi si fanno reciprocamente nell’ambito degli accordi di separazione consensuale.

Una donazione ha una causa specifica: l’animus donandi, cioè l’intenzione liberale di arricchire gratuitamente l’altro soggetto senza ricevere nulla in cambio. È un atto di generosità pura, motivato dall’affetto o dalla benevolenza verso il donatario.

Le attribuzioni patrimoniali negli accordi di separazione hanno una causa completamente diversa. Il Tribunale di Vicenza le qualifica come negozi a causa familiare, funzionalmente collegati alla regolamentazione dei rapporti personali e patrimoniali tra i coniugi e alla sistemazione complessiva degli interessi della famiglia nella fase di crisi coniugale. La causa non è l’animus donandi, ma la definizione concordata degli assetti economici conseguenti alla separazione, con funzione solutoria, compensativa e perequativa.

In altre parole: quando un coniuge trasferisce all’altro una somma di denaro o la proprietà di un bene negli accordi di separazione, non lo fa per generosità. Lo fa per sistemare i conti, per compensare contributi dati durante il matrimonio, per definire una volta per tutte i rapporti patrimoniali tra le parti. Questo contesto esclude ontologicamente l’intenzione liberale.

Cosa cambia rispetto alla donazione sul piano giuridico?

La distinzione tra donazione e negozio a causa familiare non è solo teorica: ha conseguenze pratiche rilevanti su più fronti.

Il primo riguarda la forma. La donazione di beni immobili richiede l’atto pubblico notarile a pena di nullità. Le attribuzioni patrimoniali negli accordi di separazione no: il verbale di separazione consensuale, anche quando attribuisce la proprietà di beni immobili a uno dei coniugi, soddisfa l’esigenza della forma scritta senza necessità di atto notarile, proprio perché non si tratta di una liberalità.

Il secondo riguarda la revocabilità. Le donazioni possono essere revocate per ingratitudine — ai sensi dell’art. 801 cod. civ. — quando il donatario si rende responsabile di condotte gravi nei confronti del donante. Le attribuzioni negli accordi di separazione, non essendo donazioni, sono sottratte a questa disciplina: non possono essere revocate per ingratitudine, indipendentemente dal comportamento successivo dell’ex coniuge che le ha ricevute.

Il terzo riguarda la collazione e la riduzione: anche queste discipline, tipiche del diritto delle successioni e delle donazioni, non si applicano ai negozi a causa familiare.

Perché i comportamenti della moglie non rilevano?

Nel caso esaminato dal Tribunale di Vicenza, i comportamenti della moglie dopo la separazione erano stati tutt’altro che corretti: cause pretestuose e vessatorie, bugie sul mantenimento della figlia, sospensione immotivata dei compensi dell’ex marito come amministratore dell’azienda di famiglia.

Se la somma di 250.000 euro fosse stata una donazione, questi comportamenti avrebbero potuto integrare l’ingratitudine rilevante ai sensi dell’art. 801 cod. civ. — materia che abbiamo già analizzato in un precedente articolo dedicato alla revoca della donazione — e la domanda di revoca avrebbe trovato un terreno normativo su cui radicarsi.

Ma poiché quella somma non era una donazione, la questione della revoca per ingratitudine non si pone nemmeno. Non conta stabilire se i comportamenti della moglie fossero sufficientemente gravi da integrare l’ingiuria grave richiesta dalla legge: la norma semplicemente non si applica. L’ex marito non ha alcun titolo giuridico per chiedere indietro quella somma sulla base dell’art. 801 cod. civ., e la sua domanda deve essere respinta per difetto del presupposto fondamentale — la qualificazione dell’attribuzione come donazione.

Come si qualificano allora questi accordi e cosa si può fare se non vengono rispettati?

Gli accordi di separazione consensuale sono negozi atipici con causa familiare, omologati dal tribunale, che hanno forza vincolante tra le parti. Le attribuzioni patrimoniali in essi contenute — trasferimenti di denaro, assegnazione di beni mobili e immobili — sono atti definitivi che producono effetti immediati e non sono soggetti alle regole delle donazioni.

Se uno dei coniugi non rispetta gli impegni assunti negli accordi, il rimedio non è la revoca per ingratitudine ma il rispetto dell’accordo stesso, azionabile come titolo esecutivo o come fondamento di un’azione contrattuale. Se i comportamenti dell’ex coniuge causano danni, si potrà valutare un’azione risarcitoria ordinaria. Se le circostanze sono cambiate in modo significativo, si potrà chiedere la modifica delle condizioni di separazione attraverso il procedimento previsto dalla legge.

Ciò che non è possibile è tornare indietro sulle attribuzioni già effettuate invocando l’ingratitudine: quella strada è percorribile solo per le donazioni in senso proprio, non per i negozi a causa familiare che regolano la crisi coniugale.

In sintesi

Le somme e i beni trasferiti nell’ambito degli accordi di separazione consensuale non sono donazioni, non hanno l’animus donandi come causa e non sono soggetti alla disciplina delle donazioni. Non possono essere revocati per ingratitudine, indipendentemente dal comportamento successivo dell’ex coniuge che li ha ricevuti. Chi ha effettuato quelle attribuzioni non può chiederne la restituzione invocando l’art. 801 cod. civ.: deve agire, se del caso, con gli strumenti ordinari del diritto contrattuale o risarcitorio.