Superare l’era dei sussidi

Un momento indimenticabile

Il cappello conico, il cesto di bambù, il libretto delle razioni di riso e i buoni razione giacevano accanto a una vecchia radio a transistor, un piccolo ventilatore elettrico e un televisore in bianco e nero. Ripensandoci, erano tutti oggetti familiari di un’epoca passata, il periodo dei sussidi, associati alla vita impoverita di innumerevoli famiglie.

Per chi ha vissuto il periodo dei sussidi, ogni oggetto evoca un ricordo. Per le generazioni più giovani, questi cimeli rievocano un’epoca in cui molte cose che oggi sembrano semplici erano fonte di preoccupazioni quotidiane.

In uno spazio che ricreava scene del periodo dei sussidi, nell’ambito del programma educativo “Un viaggio attraverso il periodo dei sussidi”, organizzato dal Museo di Da Nang nel pomeriggio del 9 ottobre per commemorare il 40° anniversario del processo di Doi Moi (Rinnovamento) del paese (1986-2026), oggetti di uso quotidiano evocavano un’epoca in cui la vita era sempre associata alla frugalità e al risparmio.

Attraverso i racconti del signor Ho Duy Le e della signora Huynh Thi Hong Hoa, emergono gradualmente ricordi autentici del periodo dei sussidi. Non si tratta solo di cibo e vestiti in un momento difficile, ma anche di come ogni famiglia sia riuscita a sbarcare il lunario e a sopravvivere.

Tra questi, il libretto delle razioni di riso occupa un posto speciale. Più che un semplice pezzo di carta per tenere traccia delle spese, il libretto è direttamente collegato alla quantità di cibo che ogni famiglia può acquistare ogni mese.

Insieme alle tessere annonarie, divenne un oggetto indispensabile per fare la spesa, perché anche con i soldi non si poteva necessariamente acquistare ciò di cui si aveva bisogno se non soddisfaceva i criteri di distribuzione.

Per il signor Ho Duy Le, ex giornalista del Quang Da Liberation Newspaper ed ex caporedattore del Quang Nam Newspaper, il periodo dei sussidi è stato una fase storica legata ad anni in cui il Paese ha affrontato molte difficoltà, in particolare il periodo che va dalla liberazione del Sud al periodo precedente al processo di Doi Moi (Rinnovamento).

A quei tempi, comprare e vendere non era semplicemente una questione di avere soldi e scegliere ciò di cui si aveva bisogno. Riso, zucchero, latte e molti altri beni essenziali venivano distribuiti secondo quote. Per acquistare merci, le persone dovevano possedere libretti di razionamento, buoni e rispettare gli standard prestabiliti.

Il libretto delle razioni di riso veniva quindi conservato con cura da ogni famiglia. Serviva come base per l’acquisto mensile di cibo, direttamente collegato ai pasti dell’intera famiglia. Anche i buoni razione erano altrettanto preziosi. Ogni tipo di buono corrispondeva a un articolo specifico e a una determinata quantità.

Quando arrivò il momento di acquistare le provviste, le persone portarono i loro libri e i buoni e attesero il proprio turno per ricevere la loro parte. C’erano cose di cui avevano bisogno ma che non avevano ancora avuto la possibilità di acquistare, e c’erano articoli che avrebbero voluto comprare ma che non potevano procurarsi facilmente, perché tutto dipendeva dalle quote e dalle scorte assegnate.

Pertanto, ancora oggi, a volte sentiamo persone anziane chiedersi a vicenda: “Perché sei così turbato, come se avessi perso il libretto delle razioni di riso?”. Questo dimostra quanto prezioso fosse quel libretto durante l’epoca dei sussidi. Perderlo causava immediatamente preoccupazione per le scorte di riso della famiglia, poiché l’acquisto di cibo poteva risentirne. In quei tempi di scarsità, un piccolo libretto, apparentemente insignificante, era legato alle preoccupazioni della famiglia per il cibo e i vestiti.

Mentre il signor Le aiutava gli ascoltatori a comprendere i libretti di razionamento del riso, i buoni e le modalità di distribuzione dei beni, la signora Huynh Thi Hong Hoa, una funzionaria in pensione, ha rievocato i ricordi delle lunghe file di persone in attesa di acquistare cibo fin dalle prime ore dell’alba.

Ricordava che c’erano giorni in cui la gente doveva fare la fila dalle 3 alle 4 del mattino, alcuni addirittura arrivando all’una di notte per assicurarsi un posto. A quei tempi non esisteva un sistema di numerazione come quello odierno.

Spesso i clienti usano mattoni, sandali o pezzi di legno per segnare la propria posizione davanti al negozio. I segnali rimangono lì e le persone aspettano l’apertura del negozio, sperando di poter acquistare la merce di cui hanno bisogno.

L’immagine di mattoni e sandali allineati davanti ai negozi potrebbe risultare difficile da immaginare per molti studenti di oggi. Ma per chi ha vissuto l’epoca dei sussidi, era parte della vita quotidiana. Per comprare riso o altri generi alimentari, la gente doveva andare presto, aspettare e accettare l’incertezza della disponibilità.

Arrivare presto non garantisce di trovare ciò che si cerca. Chi arriva presto a volte ha la possibilità di scegliere articoli migliori; chi arriva più tardi potrebbe dover accontentarsi degli avanzi. Ci sono casi in cui le persone aspettano per ore, solo per scoprire che il negozio ha esaurito le scorte quando arriva il loro turno, costringendole a tornare a casa e riprovare il giorno dopo.

Ricordando i pasti di quei giorni, la voce della signora Hoa evocava la scarsità che permeava ogni aspetto della vita. Anche un po’ di carne grassa era preziosa. La porzione consumata al momento e quella da conservare per il giorno successivo dovevano essere calcolate con precisione, perché nessuno sapeva quando avrebbe potuto comprarne altra. Persino la più piccola quantità di cibo doveva essere gestita con cura per garantire che ce ne fosse a sufficienza per tutta la famiglia.

Oggigiorno, fare la spesa è una cosa normale; si può persino stare a casa e fare una telefonata per farsi consegnare a domicilio i prodotti necessari. Ma per le famiglie che hanno vissuto l’epoca dei sussidi, i pasti erano una lotta silenziosa. Gli adulti preparavano con cura ogni piatto e le casalinghe pianificavano ogni pasto, cercando di garantire che il cibo non venisse interrotto in casa.

Forse perché hanno vissuto quel periodo, quando lo ricordano, ciò che rimane impresso nei loro cuori non è solo la scarsità, ma anche il modo in cui ogni famiglia si è affidata alle altre, lavorando insieme per superare quei momenti difficili.

Per preservare i ricordi per le generazioni future.

Oltre alle tessere annonarie per il riso, ai buoni sconto o alle code per il cibo, molti altri elementi inclusi nel programma sono legati ai ricordi delle famiglie che hanno vissuto l’epoca dei sussidi.

La televisione in bianco e nero, la radio, il ventilatore elettrico vecchio stile, il ferro da stiro vecchio stile o il ferro da stiro vecchio stile: ognuno di questi oggetti porta con sé una storia sullo stile di vita di un’epoca passata.

Tra questi, il televisore in bianco e nero evoca ricordi di pomeriggi e serate in cui tutto il vicinato si riuniva attorno al piccolo schermo. A quei tempi, non tutte le famiglie possedevano un televisore. Una casa che ne aveva uno poteva diventare un punto d’incontro per bambini e adulti ogni volta che era ora di trasmettere. Le persone si chiamavano a vicenda per guardare il programma, seguirlo insieme e poi discuterne e condividere la gioia.

Per i bambini di allora, la televisione era molto più di un semplice mezzo di intrattenimento. Era anche una porta d’accesso a storie e terre lontane che raramente avevano la possibilità di esplorare. La gioia di guardare il proprio programma preferito, soprattutto un cartone animato, a volte non era solo per una persona, ma diventava una gioia condivisa da tutti i bambini del quartiere.

Molte persone che hanno vissuto il periodo dei sussidi televisivi nelle zone rurali ricorderanno vividamente il momento in cui, al culmine di un film, il vento deviava l’antenna UHF-VHF, causando la distorsione dell’immagine in bianco e nero (comunemente nota come “schermo granuloso”) accompagnata da crepitii e fruscii. I bambini si precipitavano quindi verso il palo di bambù usato come supporto per l’antenna e si radunavano intorno per orientarlo correttamente e poter così ricevere di nuovo il segnale e rivedere l’immagine.

Se accostato alla vita moderna, quel ricordo crea un contrasto sorprendente. Le smart TV sono presenti in molte case e gli smartphone permettono a tutti di guardare i propri contenuti preferiti in qualsiasi momento. Ma quei momenti trascorsi insieme davanti al piccolo schermo, quando i vicini condividevano una gioia, rappresentano un aspetto prezioso della vita, difficile da ritrovare intatto nella frenesia della vita moderna.

La soffitta evoca anche le cucine di molte famiglie del passato, dove pentole, padelle, piatti e spezie erano ordinatamente disposti. Questi oggetti erano familiari alle generazioni di nonni e genitori, ma per gli studenti di oggi potrebbero comparire solo nelle case antiche, in alcuni caffè che conservano la memoria, o attraverso i racconti dei parenti.

Il valore aggiunto sta nel fatto che ogni reperto racconta una storia specifica. Dalla funzione di un piccolo ventilatore elettrico all’utilizzo di un televisore in bianco e nero, dalla conservazione degli utensili da cucina all’acquisto di beni con le tessere annonarie, i visitatori possono entrare in contatto con il passato attraverso gli oggetti più familiari.

Per molti giovani presenti all’evento, ascoltare le storie del signor Ho Duy Le e della signora Huynh Thi Hong Hoa ha suscitato sentimenti di sorpresa ed emozione. Sorpresa perché cose che oggi sembrano semplici un tempo erano fonte di preoccupazione per tutta la famiglia.

Sono rimasto profondamente commosso dalle storie di code, di acquisto di riso o di risparmio di cibo, che rivelavano la fatica della generazione precedente, la quale trovava sempre il modo di sbarcare il lunario nei periodi di scarsità.

I giovani di oggi forse non hanno mai dovuto svegliarsi all’una o alle due del mattino per prenotare un posto in un negozio, temere di perdere la tessera per il riso o aspettare a lungo per i generi alimentari di prima necessità. Ma attraverso le storie di chi ha vissuto queste esperienze in prima persona, comprendono che la vita agiata di cui godono è stata conquistata a costo di immense difficoltà per le generazioni precedenti. Dietro ogni pasto tranquillo si celano i giorni e i mesi in cui i loro genitori e nonni hanno dovuto fare sacrifici e risparmiare per provvedere alle proprie famiglie.

Storie che sembrano essere svanite nel passato a volte persistono ancora nella vita quotidiana di ogni famiglia, nelle abitudini di conservazione degli oggetti, nel rimpianto per il cibo avanzato e nei richiami rivolti a figli e nipoti a non sprecare.

I giovani forse non hanno mai vissuto simili difficoltà, ma sono proprio queste piccole cose che impediscono al passato di essere relegato nelle teche dei musei. Si preserva nel modo in cui ognuno vive, apprezzando i frutti del proprio lavoro e ciò che possiede.

Il programma “Attraversando l’era dei sussidi” porta i partecipanti anche al gioco a quiz “L’era dei sussidi – Un tempo da ricordare”, che comprende tre postazioni esperienziali: “Posizionare i mattoni – Fare la fila”, “Perdere il libretto delle razioni di riso” e “Pasto di ritrovo”. Attraverso queste sfide, i partecipanti hanno l’opportunità di visualizzare situazioni legate alla vita del passato.

Questo approccio rende la storia più accessibile agli studenti. Invece di limitarsi a ricevere informazioni attraverso i libri, essi osservano reperti, ascoltano storie raccontate da persone reali e partecipano direttamente ad attività di simulazione. Concetti che un tempo erano considerati incomprensibili possono quindi essere compresi attraverso immagini, esperienze ed emozioni.

Collegando i manufatti alle storie di coloro che li hanno vissuti, il Museo di Da Nang ha creato uno spazio in cui il passato viene raccontato nel linguaggio della vita. Ogni generazione ha la sua epoca da vivere e le sue responsabilità da assumersi. Comprendere ciò che è accaduto non significa guardare costantemente al passato, ma sapere a che punto siamo nel percorso di sviluppo della nostra patria e del nostro paese, comprendere il valore del cambiamento e preservare e valorizzare consapevolmente i risultati raggiunti.

Quando i giovani riscoprono il loro legame con la storia, le storie del passato continuano a essere tramandate, diventando le fondamenta su cui potranno guardare al futuro con fiducia e scrivere il prossimo capitolo della storia della loro patria attraverso le proprie scelte e azioni.

THANH HAI – PHUONG ANH